Chính sách quyền riêng tư

Cập nhật lần cuối: 2026-11-04

Đây là bản dịch. Bản tiếng Anh là bản chính thức.

MuCash (“ứng dụng”, “chúng tôi”) là ứng dụng di động giúp theo dõi tiền cá nhân và tiền kinh doanh. Trang này giải thích những gì được thu thập khi bạn sử dụng, dùng vào việc gì, và bạn có thể yêu cầu chúng tôi làm gì.

Chúng tôi thu thập gì

• Thông tin tài khoản — địa chỉ email, tên nếu bạn nhập, và thông tin nhận dạng cơ bản mà nhà cung cấp chia sẻ khi bạn đăng nhập bằng Google hoặc Apple.
• Dữ liệu bạn nhập — các khoản thu, khoản chi, khoản nợ, mục tiêu và quy tắc định kỳ do chính bạn gõ vào. Tất cả đều là dữ liệu bạn tự nhập.
• Trạng thái đăng ký — nếu bạn đăng ký MuCash Plus, gói đó còn hiệu lực hay không, được xử lý qua RevenueCat.
• Lý do rời đi (tùy chọn) — nếu bạn chọn một lý do khi xóa tài khoản, lý do đó được lưu mà không kèm danh tính của bạn: chỉ gồm lý do, nền tảng, ngôn ngữ và phiên bản ứng dụng, và tài khoản đã tồn tại bao nhiêu ngày. Không có địa chỉ email hay ID người dùng. Chỉ dùng để cải thiện ứng dụng.

Chúng tôi không bao giờ truy cập tài khoản ngân hàng, thẻ hay tin nhắn của bạn, và không bao giờ yêu cầu những thứ đó. Mọi con số trong ứng dụng đều do bạn nhập tay.

Dùng vào việc gì

• Tạo tài khoản và đồng bộ dữ liệu bạn nhập giữa các thiết bị của bạn.
• Nhắc nhở — ví dụ ngày đến hạn của một khoản nợ. Các lời nhắc này được lên lịch ngay trên điện thoại của bạn, không gửi từ máy chủ.
• Quản lý gói đăng ký MuCash Plus.

Chúng tôi không dùng dữ liệu của bạn cho quảng cáo, không bán dữ liệu, và ứng dụng không chứa SDK quảng cáo nào.

Các dịch vụ liên quan

• Google Firebase — đăng nhập và cơ sở dữ liệu, chạy trên Google Cloud.
• Đăng nhập bằng Google / Đăng nhập bằng Apple — chỉ khi bạn chọn dùng.
• RevenueCat — trạng thái đăng ký, nếu bạn dùng MuCash Plus.
• Apple App Store / Google Play — nơi thu tiền thanh toán. Thông tin thẻ của bạn không bao giờ đến được chỗ chúng tôi.
• Ảnh hóa đơn (“Đọc kỹ hơn”) — Ảnh được đọc trên điện thoại của bạn. Chỉ khi bạn bấm “Đọc kỹ hơn”, ảnh mới được gửi qua kết nối được mã hóa đến máy chủ của MuCash (Cloudflare), chỉ để đọc; số tiền, ngày và cửa hàng trả về sẽ điền vào biểu mẫu. Với ngôn ngữ mà điện thoại không đọc được, ảnh được gửi theo cách này sau khi bạn xác nhận. Ảnh không được lưu.
• Thêm bằng giọng nói — Khi bạn bấm nút micro, câu bạn nói được dịch vụ nhận dạng giọng nói của chính điện thoại chuyển thành văn bản. Nếu điện thoại không có dịch vụ này hoặc không hỗ trợ ngôn ngữ của bạn, âm thanh được gửi qua kết nối được mã hóa đến máy chủ của MuCash (Cloudflare), chỉ để chuyển thành văn bản; nếu không tìm thấy số tiền trong câu, riêng phần văn bản được đọc thêm một lần nữa trên cùng máy chủ. Âm thanh, ảnh và văn bản không được lưu; chỉ khoản vừa tạo được ghi vào tài khoản của bạn. Trên web, bước này do trình duyệt thực hiện: trình duyệt chuyển giọng nói của bạn thành văn bản bằng dịch vụ giọng nói riêng của nó (với Chrome là trên máy chủ của Google), theo chính sách quyền riêng tư của công ty đó, và MuCash chỉ nhận được phần văn bản kết quả.

Lưu giữ bao lâu và cách xóa

Dữ liệu bạn nhập được giữ chừng nào tài khoản của bạn còn tồn tại. Bạn có thể xóa tài khoản và mọi thứ trong đó ngay trong ứng dụng, tại mục Cài đặt. Bạn cũng có thể viết đến privacy@mucash.app và chúng tôi sẽ xóa trong vòng 30 ngày.

Quyền của bạn

Theo GDPR và luật KVKK của Thổ Nhĩ Kỳ, bạn có thể yêu cầu nhận một bản sao dữ liệu của mình, yêu cầu chúng tôi chỉnh sửa, chuyển dữ liệu sang nơi khác, hoặc xóa dữ liệu. Hãy viết đến địa chỉ nêu trên.

Trẻ em

MuCash không hướng đến trẻ em dưới 13 tuổi và chúng tôi không cố ý thu thập dữ liệu của các em.

Thay đổi đối với chính sách này

Nếu chính sách này thay đổi, phiên bản mới sẽ xuất hiện trên trang này và ngày ở trên cũng đổi theo.

Liên hệ

Câu hỏi: privacy@mucash.app

Trang chủ MuCash