پرائیویسی پالیسی

آخری اپ ڈیٹ: 2026-11-04

یہ ترجمہ ہے۔ انگریزی ورژن ہی مستند ہے۔

MuCash («ایپ»، «ہم») ذاتی اور کاروباری پیسوں کا حساب رکھنے کی موبائل ایپ ہے۔ یہ صفحہ بتاتا ہے کہ اسے استعمال کرتے ہوئے کیا جمع ہوتا ہے، وہ کس کام آتا ہے، اور آپ ہم سے کیا کہہ سکتے ہیں۔

ہم کیا جمع کرتے ہیں

• اکاؤنٹ کی تفصیلات — آپ کا ای میل پتا، آپ نے درج کیا ہو تو آپ کا نام، اور Google یا Apple سے سائن اِن کرتے وقت آپ کا فراہم کنندہ جو بنیادی شناختی معلومات شیئر کرتا ہے۔
• آپ کے اندراجات — آمدنی، خرچ، قرض، اہداف اور بار بار دہرانے والے اصول جو آپ خود لکھتے ہیں۔ یہ سب وہ ڈیٹا ہے جو آپ نے خود درج کیا۔
• سبسکرپشن کی حالت — اگر آپ MuCash Plus کے لیے سبسکرائب کریں تو یہ کہ سبسکرپشن فعال ہے یا نہیں، جو RevenueCat کے ذریعے سنبھالی جاتی ہے۔
• چھوڑنے کی وجہ (اختیاری) — اگر آپ اکاؤنٹ حذف کرتے وقت کوئی وجہ چنتے ہیں تو وہ آپ کی شناخت کے بغیر محفوظ ہوتی ہے: صرف وجہ، پلیٹ فارم، ایپ کی زبان اور ورژن، اور اکاؤنٹ کتنے دن پرانا تھا۔ ای میل ایڈریس اور صارف آئی ڈی نہیں ہوتے۔ یہ صرف ایپ کو بہتر بنانے کے لیے استعمال ہوتی ہے۔

ہم آپ کے بینک اکاؤنٹ، کارڈ یا ٹیکسٹ پیغامات تک کبھی رسائی نہیں لیتے اور کبھی ان کا مطالبہ نہیں کرتے۔ ایپ کا ہر عدد ہاتھ سے لکھا گیا ہے۔

یہ کس کام آتا ہے

• آپ کا اکاؤنٹ بنانا اور آپ کے درج کیے ہوئے ڈیٹا کو آپ کے آلات کے درمیان ہم آہنگ رکھنا۔
• یاد دہانیاں، مثلاً قرض کی آنے والی تاریخ۔ یہ آپ کے فون پر طے ہوتی ہیں، کسی سرور سے نہیں بھیجی جاتیں۔
• MuCash Plus سبسکرپشن کا انتظام۔

ہم آپ کا ڈیٹا اشتہارات کے لیے استعمال نہیں کرتے، اسے بیچتے نہیں، اور ایپ میں کوئی اشتہاری SDK نہیں ہے۔

شامل سروسز

• Google Firebase — سائن اِن اور ڈیٹا بیس، Google Cloud پر۔
• Google Sign-In / Sign in with Apple — صرف اگر آپ انہیں چنیں۔
• RevenueCat — سبسکرپشن کی حالت، اگر آپ MuCash Plus استعمال کریں۔
• Apple App Store / Google Play — ادائیگی یہ وصول کرتے ہیں۔ آپ کے کارڈ کی تفصیلات ہم تک کبھی نہیں پہنچتیں۔
• رسید کی تصاویر (“بہتر پڑھیں”) — تصویر آپ کے فون پر پڑھی جاتی ہے۔ صرف اگر آپ “بہتر پڑھیں” دبائیں تو وہ انکرپٹڈ کنکشن کے ذریعے MuCash کے سرور (Cloudflare) پر محض پڑھنے کے لیے بھیجی جاتی ہے؛ واپس آنے والی رقم، تاریخ اور دکان فارم میں بھر جاتی ہیں۔ جن زبانوں کو فون نہیں پڑھ سکتا، ان کے لیے آپ کی تصدیق کے بعد تصویر اسی طرح بھیجی جاتی ہے۔ تصویر محفوظ نہیں کی جاتی۔
• آواز سے اندراج — جب آپ مائیکروفون کا بٹن دباتے ہیں تو آپ کا بولا ہوا جملہ آپ کے فون کی اپنی اسپیچ ریکگنیشن سروس متن میں بدلتی ہے۔ اگر وہ موجود نہ ہو، یا آپ کی زبان کو سپورٹ نہ کرے، تو آڈیو انکرپٹڈ کنکشن کے ذریعے MuCash کے سرور (Cloudflare) پر صرف متن میں بدلنے کے لیے بھیجی جاتی ہے؛ اگر جملے میں رقم نہ ملے تو صرف اس کا متن اسی سرور پر ایک بار پھر پڑھا جاتا ہے۔ آڈیو، تصاویر اور متن محفوظ نہیں کیے جاتے؛ صرف بننے والا اندراج آپ کے اکاؤنٹ میں لکھا جاتا ہے۔ ویب پر یہ مرحلہ براؤزر انجام دیتا ہے: وہ اپنی اسپیچ سروس سے (Chrome میں Google کے سرورز پر) اور اس کمپنی کی پرائیویسی پالیسی کے تحت آپ کی آواز کو متن میں بدلتا ہے؛ MuCash کو صرف نتیجے میں بننے والا متن ملتا ہے۔

یہ کتنی دیر رکھا جاتا ہے، اور اسے حذف کرنا

آپ کے اندراجات اس وقت تک رکھے جاتے ہیں جب تک آپ کا اکاؤنٹ موجود ہے۔ آپ ایپ کے اندر سیٹنگز میں جا کر اپنا اکاؤنٹ اور اس کا سب کچھ حذف کر سکتے ہیں۔ آپ privacy@mucash.app پر بھی لکھ سکتے ہیں اور ہم 30 دن کے اندر یہ کر دیں گے۔

آپ کے حقوق

GDPR اور ترکی کے KVKK کے تحت آپ اپنے ڈیٹا کی نقل مانگ سکتے ہیں، اسے درست کروا سکتے ہیں، کہیں اور لے جا سکتے ہیں، یا حذف کروا سکتے ہیں۔ اوپر دیے گئے پتے پر لکھیں۔

بچے

MuCash 13 سال سے کم عمر بچوں کے لیے نہیں ہے اور ہم جان بوجھ کر ان کا ڈیٹا جمع نہیں کرتے۔

اس پالیسی میں تبدیلیاں

اگر یہ پالیسی بدلے تو نیا ورژن اسی صفحے پر آئے گا اور اوپر کی تاریخ بھی اس کے ساتھ بدل جائے گی۔

رابطہ

سوالات: privacy@mucash.app

MuCash — ہوم